傳說在很久以前，在一個偏僻的小村里，住著一對勤勞善良的小夫妻。小夫妻生了一對雙胞胎女孩，并給她倆起了好聽的名字，分別叫“金花”和“銀花”。金花銀花在父母的呵護下茁壯成長，不久便長成了如花似玉的大姑娘。她倆農忙時下田幫父母干活，閑時跟母親一起拈針繡花、織布紡紗，并自習醫(yī)書和上山采藥，因此深得父母和鄉(xiāng)親們的贊賞。

一年初夏，村子里流行一種不知名的怪病。患病者無一例外地發(fā)熱，高熱不退，渾身上下泛起紅斑或丘疹；病后不久即臥床不起，神昏譫語，隨即命喪黃泉。村里的郎中均束手無策，外地的郎中均不敢進入，眼看全村人就只好等死了。在這危急的關頭，金花銀花挺身而出，主動要求外出為鄉(xiāng)親們求醫(yī)問藥。而正在這時，她們父母也不幸患了此病。鄉(xiāng)親們都好心地勸她倆不要去了，以免求醫(yī)問藥不成，反而沒法為二老送終。姐妹倆面露難色。這時，父母語重心長地說：“去吧！好孩兒！你們要盡快求得名醫(yī)或好藥回來，否則別回來見我們！”

金花銀花含著淚花，當即收拾行李干糧準備出發(fā)。鄉(xiāng)親們感動得熱淚盈眶，囑咐她倆好好求醫(yī)問藥，父母由鄉(xiāng)親們輪流照顧，不必掛念，云云。姐妹倆走遍千山萬水，涉過無數(shù)激流險灘，足跡幾乎遍及華夏大地，訪遍中原名醫(yī)，但名醫(yī)們不是對該病一無所知，就是因路途遙遠而不愿前往。一天，姐妹倆路過華山，到山上一座古寺院借宿。院中一老和尚問她們?yōu)楹物L塵仆仆，面露難色。姐妹倆直言相告。老和尚唏噓不已，立即手指窗外遠方對她們說：“離此九十九里處有一高山，山下有一草棚，棚內住著一位老郎中。你們不妨前往求教?！苯忝脗z聞訊大喜，立即前往，九十九里的路程不到一個時辰就趕到了，只見草棚外圍滿了等候看病的村民。走進草棚里，但見一位童顏白發(fā)、面容睿智的老者正在為一位奄奄一息的老農望、聞、問、切--想必這就是那位老郎中了。姐妹倆上前說明緣由。老郎中沉吟：“你們鄉(xiāng)親患的是熱毒癥……”說罷，他指著一屋子等著看病的農人對姐妹倆說：“這里也流行瘟疫啊，我離不開。不過，我可以教你們一個方法，就是到丘陵、山谷和樹林邊采集一種初夏開花，花兒成對生于葉腋，初開時白色，后變黃色，黃白相映，嚴冬不落，叫‘忍冬’的草藥，它能治好你們鄉(xiāng)親的病?！崩侠芍羞M一步介紹說：“這藥的莖纏繞樹木，長達數(shù)米，向左纏繞；中間空，多分枝，顏色棕褐。它開出的花瓣為棒狀彎曲，長2至3分，寬1至3分；色黃白，毛細密；偶有卵形葉狀苞片；萼筒無毛，萼片被毛；花冠管狀，上部五裂，裂片與冠管近相等；雄蕊五根，子房下位。聞之清香，嘗之微苦?！苯忝脗z聽罷，立即謝別老郎中四處采集，不久便滿載而歸。由于操勞過度，姐妹倆回到家鄉(xiāng)后就病倒了。雖然如此，姐妹倆還是親自用采來的草藥煎湯給鄉(xiāng)親們服用。鄉(xiāng)親們服藥后病情很快痊愈。而她倆也在父母的呵護下和鄉(xiāng)親們的關懷下不久病愈。為紀念姐妹倆的功績，鄉(xiāng)親們便把那種不知名的草藥叫做“金花銀花”。后來，大家便漸漸地把“金花銀花”簡稱為“金銀花”了。

本品為忍冬科植物忍冬LonicerajaponicaThunb. 的干燥花蕾或帶初開的花。夏初花開放前采收，干燥。

【性味與歸經(jīng)】 甘，寒。歸肺、心、胃經(jīng)。

【功能與主治】 清熱解毒，疏散風熱。用于癰腫疔瘡，喉痹，丹毒，熱毒血痢，風熱感冒，溫病發(fā)熱。

【用法與用量】 6~15g。

金銀花的化學成分主要包括有機酸類、黃酮類、環(huán)烯醚萜苷類、三萜皂苷類、揮發(fā)油類以及其他各種成分。金銀花的藥理作用主要為抗炎解熱，抗腫瘤，抗菌抗病毒，抗衰老抗氧化，降低血糖，保肝，保護肺臟，神經(jīng)保護作用，增強機體免疫功能以及抗血小板聚集等。因其具有豐富的藥理作用，藥用價值高，常可與多種其他藥物配伍用于多種方劑之中，臨床應用廣泛。